Двухэтажная Америка

О журнале

Поездка в США, март - май 2004 года.

Заметки содержат конфиденциальную информацию о других людях. Автор рассмотрит любые просьбы от заинтересованных лиц об удалении такой информации, но не обязуется удовлетворять все просьбы.

Календарь

12 Май, 2005 @ 20:22 Журнал окончен

Предлагаю заинтересованным лицам прочесть его с самого начала и удалить меня из списков.

О записи
4 комментария Оставить комментарий Постоянная ссылка

12 Май, 2005 @ 12:58 12 мая 2004 года

Статуэтки с совами, лежавшие в сданной в багаж сумке, раскололись на части. Одну из них удалось склеить, вторая, послужив образцом, была выкинута. Один из кармашков сумки изрезан в нескольких местах; дырки явно проделаны трением.

Заснуть по московскому времени тяжело. Встаю нормально, только опять все время сонный. Первые дня два реагировал на русскую речь. В метро рука стремится расположить карточку вертикально. Исчезло ощущение безопасности и появилось ощущение опасности.

Сувениры пришлись по вкусу, на работе расспрашивают и ждут фотографий.

Главный результат поездки - заказчик продлил контракт до конца года.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

8 Май, 2005 @ 13:35 8 мая 2004 года, суббота

В самолетах спать не получается - даже ноги не вытянуть. Вспоминаю нью-йоркскую телерекламу о местах в бизнес-классе, которые специально приспособлены для сна в полете.

В Париже дождь, в Питере тепло и солнечно.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

7 Май, 2005 @ 00:55 7 мая 2004 года, пятница

Встал заранее, но так увлекся наведением после себя порядка, что покинул апартаменты сильно позже, чем нужно для езды с большой тяжелой сумкой. На железнодорожную станцию приехал через две минуты после времени отправления поезда. Поезд, впрочем, еще даже не был подан и ушел с опозданием больше десяти минут. За время моего пребывания в Нью-Йорке такая история происходила постоянно. Миша рассказывал, что плохая работа железных дорог Лонг-Айленда недавно обсуждалась в прессе.

Привез на работу и раздал оставшиеся продукты, моющие средства и карточки на транспорт.

Прощальный обед. Выбираю итальянскую пищу - с ней сюрпризы наименее вероятны. Народу собралось много, пришли даже вице-президент компании и новый технический директор. Компания заказчика оказалась очень милой и доброжелательной. На прощание приглашают приезжать еще.

День жаркий. Пока сдал сумку в багаж, основательно взмок.

В самолете читаю "Wall Street Journal". Автор статьи "Double standards", посвященной тому же скандалу с пленными, пишет, что арабские СМИ закрывают глаза на преступления арабских террористов, но пользуются самой маленькой ошибкой американцев.

В статье встречается словосочетание "Arab barbarism". По отношению к тем, кого они хотят осчастливить, американцы удивительно напоминают наш СПС. Говорят, источник финансирования у тех и у других одинаковый.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

6 Май, 2005 @ 00:16 6 мая 2004 года, четверг

Реклама в метро: "В любом пиве мало углеводов [low in carbs]. Выбирайте по вкусу".

Если купить билет на поезд не заранее, а у кондуктора, то он будет стоит доллара на три дороже.

Здесь всегда удивляешься, встречая курящего человека. Их на порядок меньше, чем у нас.

По телевизору уже месяц идет реклама фильма "Троя", который выйдет на экраны 14 мая.

Удаляю мусор со своего лэптопа - Far, WinRar, письма в Outlook'е.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

5 Май, 2005 @ 00:50 5 мая 2004 года, среда

Читаю местную утреннюю газету. Школьный тренер должен быть уволен за прилюдное вручение своему 13-летнему подопечному приза "CryBaby". Служащий больницы арестован за сексуальные домогательства. То, в чем его обвиняют, называется "Forcible touching". Хорошо, что я не американец.

Некоторое время меня удивляла реклама со словами "No interest until April 2005": я не понимал, какой интерес в товаре, который не имеет интереса в ближайший год. Дело разъяснилось, когда я заглянул в словарь. Сегодня прочитал, что городской суд рассматривал вопрос о применении "punitive damages" по отношению к людям, уличенным в сексуальных преступлениях - во избежание рецидива. На этот раз я уже сразу стал подозревать, что их, наверное, все же не лишают ненужных частей тела.

В США разгорается крупный скандал, связанный с жестоким обращением с иракскими пленными.

( Продолжение )

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

4 Май, 2005 @ 00:40 4 мая 2004 года, вторник

Нью-Йорк празднует столетие метро. Надо бы им под юбилей ремонт устроить.

Лэптоп починен, опять работаю.

Доел мороженое, купленное больше месяца назад. Никогда не встречал такого невкусного мороженого.

Последняя пробежка в Центральном парке. Много других бегунов, большинство отстают, но попадаются и совершенные лоси.

Работа американских лондроматов сводится к тому, чтобы слегка намочить белье. По крайней мере, других результатов я не вижу. Коричневое пятно на белой инжеконовской футболке после стирки сохранилось в первозданной чистоте, зато руками я его практически отстирал.

При ручной стирке кожа на пальцах трескается уже минуты через три. Еще насколько лет назад это было бы очень полезным свойством для семейной жизни.

Смотрю выступление Буша перед избирателями. Дима говорил, что нынешний президент США умеет выступать очень зажигательно, но сейчас верится в это с трудом. Речь почти целиком состоит из лозунгов, а шумовой эффект явно создается группой поддержки. Сделав серьезное и грустное лицо, президент говорит о том, что борьба с терроризмом будет долгой и тяжелой. Стоящий прямо у него за плечом мужчина радостно и широко улыбается.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

3 Май, 2005 @ 17:08 3 мая 2004 года, понедельник

Здание баффальского аэропорта в плане напоминает самолет. Обратный билет мне отпечатал автомат; для этого нужно было только ввести пароль, выданный при заказе билета через Интернет.

Женщина, проверяющая ID, взглянув на мою фотографию в загранпаспорте, восклицает "It's you!". В европейских поездках пограничники каждый раз долго и пристально сличают меня с фотографией.

В самолете снова выдают бесплатные наушники, но на сей раз они бесполезны - из-за какой-то поломки никаких телетрансляций не было.

Инструкция и надписи на фюзеляже сделаны на английском и испанском. До канадской границы куда ближе, чем до мексиканской.

На работе почти с самого утра скончался мой лэптоп. Я успел только прочитать почту, а оставшуюся часть дня изучал книжку по C#.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

2 Май, 2005 @ 00:23 2 мая 2004 года, воскресенье

В 60-е годы Баффало был центром студенческих волнений, поэтому место для новых университетских корпусов было выделено почти за городом. Сейчас местные жители считают, что это решение было для Баффало смертельным ударом. Здания университета в любой точке могут простреливаться снайперами, а коридоры достаточно широки, чтобы по ним проехал танк.

Большая часть дня была посвящена прогулке по Лечворту - национальному парку, носящему прозвище "Большой каньон Востока". По дороге попали в сильный ливень и град. К счастью, в самом парке дождь постепенно сошел на нет.

Мимо каньона проходит автомобильная дорога; вдоль нее, над обрывом, расположены смотровые площадки. Кругом лес, со множеством оттенков от зеленого до желтого. Внизу извивается река Уайтуотер.

Встречаем свадьбу, а потом видим оленя. Я долго гнался за ним с фотоаппаратом, но он бежал быстрее.

Через некоторое время на окрестных скалах показываются маленькие каскады, а потом водопады встречаются уже на самой реке. Самый высокий из них раза в два ниже Ниагарского, но выглядят они гораздо эффектнее. Ниагара расположена в городе, а здесь даже людей почти нет (кто поедет в парк в такой дождь?). Наверное, это самое красивое из того, что я видел в Америке.

На обратном пути на шоссе перед нами по очереди сидели олень, орел и бобер.

За ужином съел шоколадку "Спартак".

( Фотографии (800 Кб) )

О записи
1 комментарий Оставить комментарий Постоянная ссылка

1 Май, 2005 @ 00:29 1 мая 2004 года, суббота

На некоторых станциях метро стоят скамейки, у которых расстояния между подлокотниками составляют примерно три моих ширины.

На чемпионате США Саша Ковальская пригласила меня в гости в Баффало, и я купил билеты на самолет на оставшийся уик-энд. На сайте авиакомпании можно не только быстро и удобно приобрести билеты по карточке, но и заранее выбрать любое из свободных мест в салоне.

Перед вылетом пошел на тренировку в Нью-Йоркский клуб. На площади перед университетом один латиноамериканец долго зазывал меня сыграть с ним в шахматы. Я спросил его, играет ли он без ставки. Он рассмеялся и ответил, что для игры не на деньги мне нужно было прийти гораздо раньше.

Согласились сыграть партию по 3 доллара. Денег я с него не взял.

На тренировке Володя тоже захотел со мной сыграть. В результате половину первого тура я играл в шахматы, вторую половину пытался заставить себя думать, а после окончания тура мне пора было ехать в аэропорт.

В клубе мне рассказали две новости: "Зенит" победил в гостях "Спартак" со счетом 3:0, а Р. перестал писать вопросы. День рождения начался очень хорошо.

( Продолжение с фотографиями (450 Кб) )

О записи
6 комментариев Оставить комментарий Постоянная ссылка

30 Апр, 2005 @ 02:17 30 апреля 2004 года, пятница

Коля пишет из Питера: "Печатайтесь в Америке, здесь мне напечатали намного хуже".

В пиццерии разговорчивый хозяин-итальянец рассказывает, что ему нравится Хрущев. Он говорит, что во время Карибского кризиса Хрущев решительными действиями предотвратил войну и спас белую расу, а иначе на Земле остались бы одни китайцы.

По телевизору показывают рекламу, в которой девушка и молодой человек проходят друг мимо друга в метро, несколько раз оглядываются, а потом девушка выдыхает на стекло отходящего поезда жвачную свежесть и пишет на ней номер телефона. В последнем кадре молодой человек разочарованно взмахивает руками - не хватает у него памяти на семь цифр. Рядом два мужичка строчат в блокнотах. Номер такой: 555-17-08.

Вещи большей частью собраны, не уложено только то, что еще будет использоваться.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

29 Апр, 2005 @ 02:13 29 апреля 2004 года, четверг

Утром сошел с электрички - кругом все цветет и поют птицы. Вспомнилась платформа "Университет".

Покупаю сувениры. Взятая с меня сумма показалась слишком большой, даже с учетом налогов. Спросил продавца; оказалось, одну вещь он посчитал на два доллара дороже настоящей цены. Убедившись в своей ошибке, продавец два раза извинился и отдал 2 доллара 15 центов - опять же с учетом налогов. Все-то меня обмануть хотят.

Центральный парк наполнен ароматами. Ощущаю их даже ртом. Немного жаль, что так и не удалось как следует погулять по нему в светлое время.

В городских новостях показывают сюжет о венчании двух гомосексуалистов. Осуществлявшая обряд женщина-священник сказала: "Для меня очень важно, чтобы люди, которых я венчаю, имели совершенно равные права".

Следом идет сообщение об успехе бейсболиста местных "Янкиз", который после очень длинной неудачной серии наконец-то смог как следует попасть по мячу.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

28 Апр, 2005 @ 00:20 28 апреля 2004 года, среда

Кроме прочего, американцы помешаны на "Low Carbs" - низком содержании углеводов. Эта гордая надпись красуется почти на всех продуктах.

В метро негр читает книгу "What color was Jesus?".

Заголовок в газете: "The Manhattenization of Brooklin".

Начал потихоньку собираться домой. Первым делом помыл сумку.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

27 Апр, 2005 @ 14:21 27 апреля 2004 года, вторник

Днем за разными делами не успел пообедать. К вечеру сложилось ощущение, что день пропал зря, и вообще хотелось повеситься. Но тут за двадцать минут до поезда заработал новый вариант портала, над которым я работал последний месяц. Это первый серьезный результат. Миша повторил любимую поговорку "Good job!".

По телевизору показывают вертолетные съемки Англии - замки, парки, Стоунхендж, Белую Лошадь. Очень красиво.

Город наполнен тюльпанами - красными, желтыми, фиолетовыми. Недаром его основали голланды.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

26 Апр, 2005 @ 00:59 26 апреля 2004 года, понедельник

Наверное, после Нью-Йорка будет опасно выходить на российские дороги. Здесь привыкаешь смотреть только в одну сторону и смело переходить перед машиной, порой даже не на свой свет.

Днем идет сильный ливень, к вечеру перешедший просто в дождь. На Пятой авеню магазины позакрывались, хотя еще вчера обещали работать кто до девяти вечера, а кто даже до полуночи.

Мой напарник Радж в обеденный перерыв предложил подбросить меня на машине до какого-нибудь ресторана, где можно заказать себе еду на вынос. Его обед уже лежал в офисном холодильнике. Радж, вероятно, хотел познакомиться поближе и задал мне два вопроса: как я оцениваю состояние рынка программного обеспечения в России и как я отношусь к бюргерам. Правда, у меня есть некоторое подозрение, что на самом деле он имел в виду бургеры.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

25 Апр, 2005 @ 00:23 25 апреля 2004 года, воскресенье

Я все-таки попал в "Мэдисон сквер гарден" - на игру плэй-офф чемпионата НБА. Решив, что при счете 3:0 в пользу "Нью-Джерси Нетс" большого ажиотажа у нью-йоркских болельщиков не будет, я пришел к самому началу четвертой игры и почти без очереди купил недорогой билет.

Утром плавал к Статуе Свободы.

( Продолжение с фотографиями (400 Кб) )

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

24 Апр, 2005 @ 22:35 24 апреля 2004 года, суббота

Начал день с музея Гуггенхайма.

( Продолжение с фотографиями (500 Кб) )

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

23 Апр, 2005 @ 00:31 23 апреля 2004 года, пятница

Опять похолодало. Наверное, о погоде можно уже не писать.

Бегал в южной стороне Центрального парка. Тут тоже красиво - скалы, пруды, водопады, партеры с желтыми и белыми цветами. По дороге встретился какой-то странный зверь - енотовидный кот. Серый, туловище как у кота, но хвост полосатый, а морда и бег какие-то не кошачьи.

Портье рассказал, что вчера в парке совершенно голые мужчина и мальчик залезли на дерево. Полицейские долго гнались за ними вверх по стволу.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

22 Апр, 2005 @ 00:20 22 апреля 2004 года, четверг

Снова меняется погода, а вместе с ней и одежда. Чувствую себя девушкой.

Надел спортивный костюм. Я помнил, что вечером иду в "Метрополитен опера", но решил, что удобство важнее. Смокинга у меня все равно нет.

Попытался сдать утюг портье. Мне сказали, что утюг является принадлежностью квартиры, и потому я могу оставить его у себя. Чудны дела твои, Америка.

Во вторник заказал через Интернет билет в "Мэдисон сквер гарден" на баскетбольный плэй-офф. Сегодня выяснилось, что онлайн-продавца не устраивает выпущенная в России кредитка. Так я сэкономил 10 тысяч рублей.

Миша интересовался, есть ли в России такие же очень толстые люди, как здесь. Я честно ответил, что таких не видел.

В метро попалось слово "overslept". Машинально перевел его на русский.

( Продолжение )

О записи
2 комментария Оставить комментарий Постоянная ссылка

21 Апр, 2005 @ 00:10 21 апреля 2004 года, среда

Утром ниже +10; снова переоделся в другую одежду. По части погоды Питер сильно выигрывает.

Вывеска на магазине: "Have more fun in bed!".

Сегодня мне и утюг достался. О нем я просил еще в четверг.

Отходящие поезда метро напоминают голос Витаса.

О записи
Оставить комментарий Постоянная ссылка

Заметки \| Архив \| Друзья \| О пользователе \| Предыдущие 20 \| Top